МОЛОДЫ ДУШОЙ

Душе все возрасты покорны…

О чем поёшь, так и живёшь…

Апрель15

О чем поёшь, так и живёшь...

Всегда ли вы знаете о чем поётся в тех песнях, которые вы слушаете? А о чём рассказывается в тех песнях, которые вы напеваете?

Звуковые волны, идущие от вас в пространство, программируют его и оно выстраивается в то, о чём вы поёте!

Есть народная песня «По Дону гуляет...» Вот о чём в ней поётся:

По Дону гуляет…

(русская народная песня)

По Дону гуляет, по Дону гуляет,
По Дону гуляет казак молодой.

В саду дева плачет, в саду дева плачет,
В саду дева плачет над быстрой рекой.

Её утешает, её утешает,
Её утешает казак молодой:

«О чем, дева, плачешь, о чем, дева, плачешь,
О чем, дева, плачешь, о чем слезы льешь?»

О, как мне не плакать, о, как мне не плакать,
О, как мне не плакать, слез горьких не лить!»

В саду я гуляла, в саду я гуляла,
В саду я гуляла, цветочки рвала.

Цветочки рвала я, цветочки рвала я,
Цветочки рвала я – цыганка пришла;

Цыганка гадала, цыганка гадала,
Цыганка гадала, за ручку брала.

Брала и шутила, брала и шутила,
Брала и шутила, качала головой:

«Утонешь, девчонка, утонешь, девчонка,
Утонешь, девчонка, в день свадьбы своей!» -

«Не верь, моя радость, не верь, моя радость,
Не верь, моя радость, не верь никому.

Поверь, моя радость, поверь, моя радость,
Поверь, моя радость, лишь мне одному!

Поедем венчаться, поедем венчаться,
Поедем венчаться – я выстрою мост,

Чугунный и длинный, чугунный и длинный,
Чугунный и длинный на тысячу верст.

Поставлю я стражей, поставлю я стражей,
Поставлю я стражей – донских казаков».

Вот едет карета, вот едет карета,
Вот едет карета, пошли кони в ряд.

Споткнулися кони, споткнулися кони,
Споткнулися кони на этом мосту.

Невеста упала, невеста упала,
Невеста упала да прямо в реку.

Невеста кричала, невеста кричала,
Невеста кричала: «Прощай, белый свет!»

Еще раз кричала, еще раз кричала,
Еще раз кричала: «Прощай, мать-отец!»

Еще повторяла, еще повторяла,
Еще повторяла: «Прощай, милый мой!
Наверно, наверно, не жить нам с тобой!»

Красивая мелодия, но сама песня печальная и, к сожалению, заканчивается ничем.

 

А знаете, что существует средневековая баллада о том, как рыцарь везёт к себе домой невесту. Но невеста сильно грустит. Рыцарь пытается узнать причину её грусти. Они едут по мосту, как вдруг конь оступается, и девушка падает в реку, где её берёт в плен тролль.

С таким же сюжетом есть старинная скандинавская песня "Виллеман и Манхильд".

Очень печальна невеста Манхильд. Её жених Виллеман спрашивает: О чём, дева, плачешь? А она говорит: Как же мне не плакать? Не доеду я на свадьбу, утону по дороге. Жених говорит: Построю я мост и мои люди будут охранять тебя.

Но судьба неумолима. Конь спотыкается на мосту по дороге в дом жениха. Невеста падает в реку, тонет и попадает в лапы тролля.

Но Виллеман идёт до конца. Он играет на арфе и поёт песню для Манхильд. Очарованный тролль поднимается из реки, чем и пользуется Виллеман. «Он разбил арфу со всем собранным гневом. Это магическое действие. Атака. После которой умер тролль.» Победа!

В скандинавском варианте поётся о том, что произошло после падения девушки в реку. Песня становится боевым гимном!

ВИЛЛЕМАН И ДЕВА

Виллеман как-то пошел к реке
Ко древу, что было всех прекрасней
Арфу златую из сумки достал
Ибо руны предрекли ему удачу

Виллеман сел на песок в тени
У древа, что было всех прекрасней
Арфой владел он подобно богам
Ибо руны предрекли ему удачу

Он нежно играл, он сладко играл
У древа, что было всех прекрасней
Птицы внимали гласу его
Ибо руны предрекли ему удачу

Он нежно играл, он громко играл
У древа, что было всех прекрасней
Дабы от тролля деву спасти
Ибо руны предрекли ему удачу

И вышел чудовищный тролль из воды
Ко древу, что было всех прекрасней
Гром прогремел в седых облаках
Ибо руны предрекли ему удачу

Виллеман арфу об камни разбил
У древа, что было всех прекрасней
И был повержен яростный тролль
Ибо руны предрекли ему удачу.

Сюжет один, но настрой и окончание песен разные.

Будьте на позитиве и боевом настрое!

автор опубликовано в рубрике Интересно, Переход 2012 | Нет комментариев »    

Адрес никому не виден

Например:

Ваш комментарий